 |
【ご注意】ここに載せている発音は、あくまで原則的かつ近似的なものです。 前後の文字や語中の位置などによって変わる場合もあります。 |
|
 |
| 文字 | 基本的な発音 | 単語例 |
|---|---|---|
| A a | ア | alb ： 白い |
| Ă ă | ア (*1) | ăst ： この |
| Â â | ウ (*2) | român ： ルーマニア人 |
| B b | バ行 | bea ： 飲む |
| C c | カ／チ／ク／チェ／コ | cald ： 暑い |
| D d | ダ／ディ／ドゥ／デ／ド | dar ： しかし |
| E e | エ | erou ： 英雄 |
| F f | ファ行 | fapt ： 事実 |
| G g | ガ／ヂ／グ／ヂェ／ゴ | gust ： 味 |
| H h | ハ行 | hotel ： ホテル |
| I i | イ | intra ： 入る |
| Î î | ウ (*2) | înger ： 天使 |
| J j | ジャ行 | jos ： 下に |
| K k | カ行 | (*3) |
| L l | ラ行 | lege ： 法律 |
| M m | マ行 | masă ： テーブル |
| N n | ナ行 | nas ： 鼻 |
| O o | オ | om ： 人間 |
| P p | パ行 | pace ： 平和 |
| Q q | クァ行 (?) | (*3) |
| R r | ラ行 （巻き舌） | rece ： 冷たい |
| S s | サ行 | sare ： 塩 |
| Ş ş | シャ行 | şopti ： ささやく |
| T t | タ／ティ／トゥ／テ／ト | tată ： 父 |
| Ţ ţ | ツァ行 | ţară ： 国 |
| U u | ウ | undă ： 波 |
| V v | ヴァ行 | vacă ： 牝牛 |
| W w | ワ行 (?) | (*3) |
| X x | クス or グス | xilofon ： 木琴 |
| Y y | ヤ行 (?) | (*3) |
| Z z | ザ行 | zeu ： 神 |
|
※ "chi／che" は「キ／ケ」、"ghi／ghe" は「ギ／ゲ」と発音する。 (*1) ă の発音：「口を軽く自然に開け、のどの奥のほうから［あ］と発音する。 ［エ］や［オ］と［ア］の中間の音。場合によっては［エ］に近い音に 聞こえる。」らしい。 (*2) â／î の発音：「唇を薄く横に引きながら舌を引いて舌の根元やのどのを緊張 させながら[ウ]と発音する。」らしい。 現在は、単語の先頭や末尾では「î」を使い、単語の中では「â」を使う。 ただし社会主義時代は、 『「â」はルーマニアの国名「România」や、それから派生した単語、及び ルーマニアの人名のみに使い、それ以外は全て「î」を使う』 と決められていたので、昔の資料等では、「sîrba」等と表記されている。 (*3) Ｋ，Ｑ，Ｗ，Ｙは、地名、人名などの固有名詞と、若干の外来語以外には使わ れない。 |
 |
参考図書はこちら →
 |
|
|