ブルガリアの文字と発音一口メモ

　　【ご注意】・ラテン文字への翻字法は、これや！っちゅう万民共通のが決まってる訳ではございません。
　　　　　　　　 ここでは、日本のＦＤ界で割とよく使われている（と思われる）ものを載せています。
　　　　　　　 ・また、ここに載せている発音は、あくまで原則的かつ近似的なものです。
　　　　　　　　 前後の文字や語中の位置などによって変わる場合もあります。



キリル
文字 		ラテン文字に
翻字すると 		基本的な発音 単語例
　А　а 　a 　ア 　az ： 私は
　Б　б 　b 　ブ 　balkan ： 山
　В　в 　v 　ヴ 　visok ： 高い
　Г　г 　g 　グ 　gora ： 森林
　Д　д 　d 　ドゥ 　dobre ： 良く、良い
　Е　е 　e 　エ 　ergen ： 独身の男性
　Ж　ж 　ž 　ジュ 　žena ： 女性、妻
　З　з 　z 　ズ 　zelen ： 緑の
　И　и 　i 　イ 　imam ： 持っている
　Й　й 　j 　イ （半母音）、ヤ行 　toj ： 彼は　　jod ： ヨード
　К　к 　k 　ク 　kosi ： 髪（複数形）
　Л　л 　l 　ル 　ljubov ： 愛
　М　м 　m 　ム 　more ： 海
　Н　н 　n 　ヌ 　napred ： 前へ
　О　о 　o 　オ 　ot ： 〜から、〜より
　П　п 　p 　プ 　pravo ： まっすぐに、正しく
　Р　р 　r 　ル （巻き舌） 　roza ： ばら
　С　с 　s 　ス 　svatba ： 結婚式
　Т　т 　t 　トゥ 　taka ： そう、そのように
　У　у 　u 　ウ 　udar ： 打撃
　Ф　ф 　f 　フ （英語のｆ） 　figura ： 姿、形
　Х　х 　h 　フ （英語のｈ） 　hubav ： 美しい
　Ц　ц 　c 　ツ 　celuna ： キスする
　Ч　ч 　č 　チュ 　čeren ： 黒い
　Ш　ш 　š 　シュ 　širok ： 広い
　Щ　щ 　št 　シュトゥ 　što ： 何、なぜ
　Ъ　ъ 　â 　ウァ (*1) 　Bâlgarija ： ブルガリア
　　 　ь 　j 　ヨ (*2) 　minjor ： 鉱夫
　Ю　ю 　ju 　ユ 　junak ： 勇士
　Я　я 　ja 　ヤ 　Japonija ： 日本

(*1) ウの様なアの様な曖昧母音。
(*2) 直後に必ず"o"が続き、合わせて「ヨ」になる。



参考図書はこちら →